In der überwiegenden Zahl der niederländischen Euthanasiefälle stellten die Ärzte falsche Totenscheine aus, indem sie statt «Euthanasie» schrieben: «natürlicher Tod».
Gründe: Man wollte «Papierkrieg vermeiden» und die «Angst vor den Behörden (Strafverfolgung)»
Der ehemalige Justizminister Hirsch Ballin: «In the end the system depends on the integrity of the physician, of what and how he reports. If the family doctor does not report a case of voluntary euthanasia or an assisted suicide, there is nothing to control.»
Quelle: Marlise Simons, Dutch Move to Enact Law Making Euthanasia Easier, New York Times, 2/9/93,p.A1.
