Remmelink-Bericht 1990 und Nachuntersuchung 1995
Tod mit Einverständnis des Patienten
Beihilfe zum Suizid: 386
Tötung auf Verlangen: 2 319
Behandlungsverzicht: 3 994
Schmerzmittelgabe: 4 122
TOTAL: 10 821
Tod ohne Einverständnis des Patienten
Tötung ohne Verlangen: 1 031
Behandlungsverzicht: 19 066
Schmerzmittelgabe: 20 097
TOTAL 40 194
Sterberate 1990: 128 824 = 100%
Davon „Euthanasie“-Tote
mit Einverständnis: 10 028 = 8.4%
ohne Einverständnis: 40 194 = 31.2%
Quelle: Landesweite regierungsamtliche Untersuchung in den Niederlanden:
P. J. van der Maas, J. J. M. van Delden, L. Pijnenborg. Medische beslissingen rond het levenseinde. Het oderzoek voor de Commissie Oderzoek Medische Braktijk inzake Euthanasie. Sdu Uitgrverij Plantijnstraat, ´’s-Gravenhage 1991. ISBN 90 39 901244 (2 Bände) (= „Remmelink Report“)
Central Bureau voor de Statistiek: Het levenseinde in de medische praktijk (1995, 1990). ISBN 903572552 2
(das ist der Vergleich beider Statistiken durch das niederländische statistische Zentralbüro, zu bestellen bei: Central Bureao voor de Statistiek, Sector Marketing en verkoop, Heerlen, Key figure: C-49/1995-1990)
