Peter Steger (Hg.). Komm wieder, aber ohne Waffen

24. Oktober 2024

Peter Steger (Hg.)

Komm wieder, aber ohne Waffen

Erinnerungen an Krieg und Gefangenschaft in Wladimirer Lagern70 Jahre Frieden

Erlangen 2015

«Auf 340 Seiten breitet das Buch in der kundigen Redaktion von Stadtarchivar Andreas Jakob und seiner Mitarbeiterin, Dorothea Rettig, und gelungen gestaltet von Kathrin Eckert die Jugendjahre von mehr als 40 Wehrmachtssoldaten aus, gezeichnet von Krieg, Gefangenschaft und Heimkehr. Am 22. Juni 1991 nahm erstmals eine Veteranendelegation aus Erlangen – 50 Jahre nach dem Einmarsch der Hitlertruppen in die UdSSR – auf dem Platz des Sieges an den Feierlichkeiten teil; Dietmar Hahlweg hielt am 9. Mai 1995 vor den Wladimirer Medien eine Rede, die sein Nachfolger im Amt, Siegfried Balleis, fünf Jahre später auf dem Ehrenfriedhof vortragen durfte. Bürgermeisterin Elisabeth Preuß und der Weltkriegsveteran Wolfgang Morell sprachen am 22. Juni 2011 auf dem Platz des Sieges, am 8. Mai 2015 wurde auf dem Gelände des Traktorenwerks ein Denkmal für Kriegsgefangene eingeweiht, und tags darauf trat mit Florian Janik erstmals ein Deutscher auf dem Platz des Sieges auf. Dazwischen 2002 die Auszeichnung von „Rose für Tamara“, des von Fritz Wittmann herausgegebenen Erinnerungsbandes an Krieg und Gefangenschaft, durch Bundespräsident Johannes Rau mit dem „1. Preis für bürgerschaftliches Engagement in Rußland“. Nur in diesem Klima konnte auch das Buch entstehen – und dank dem Vertrauen der Veteranen, die so offen über ihre Erinnerungen sprechen.  Was man von den Veteranen lernen kann: Gelassenheit und Disziplin. Es waren wohl diese Tugenden, die im Verein mit einer robusten Gesundheit das Überleben der Gefangenenlager erst ermöglichten. Hinzu kam aber immer wieder die Güte von Krankenschwestern und Ärztinnen, von Lagerkommandanten und Bewachern, von Werksdirektoren und Zivilisten, die den einstigen Feinden wie Menschen begegneten und oft mit ihnen teilten, so wenig sie auch selbst hatten. Deshalb ist zu wünschen, daß sich bald jemand findet, um das Buch ins Russische zu übersetzen. Die Gegner von gestern setzen da nämlich den Wladimirern ein Denkmal der Humanität.» (Aus: Komm wieder, aber ohne Waffen! – 70 Jahre Frieden, 15. Dezember 2015 von wladimirpeter)

#printfriendly #pf-src-url { display: none !important; } /* Use the Roboto Font */ @import url("https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto:ital,wght@0,100;0,300;0,400;0,500;0,700;0,900;1,100;1,300;1,400;1,500;1,700;1,900&display=swap"); #printfriendly { font-family: 'Roboto', sans-serif !important; }